Voix de Glace/Voice of Ice

Imprint:

Published: 11/26/2025

Voix de Glace/Voice of Ice is a series of prose poems about the estranged self living outside of one’s native land and away from one’s native tongue. Romanian poet Alta Ifland writes first in French, then translates her work into English, before returning to the original French for further revisions, a process of linguistic reconciliation[…]

The Xeno-Monde: Worlds of Strangers

Imprint:

FORTHCOMING Spring 2026

The Xeno-Monde: Worlds of Strangers emerges as a response and challenge to the history of “being” in philosophy. The discourse of “being” and “being” in a world is an ancient one, to which Martin Heidegger returns in his early lectures and writings. Indeed, existential philosophy, if it has foundations at all, emerges as a way[…]