A Reference Grammar of Kunuz Nubian

Imprint:

FORTHCOMING Fall 2024

A Reference Grammar of Kunuz Nubian is a dissertation by Ahmed Sokarno Abdel-Hafiz, completed in 1988 at SUNY, Buffalo, which has remained unpublished for nearly thirty years. Already an indispensable standard work in Nubian linguistics, owing to its wide and unofficial circulation, it tackles the phonetics, phonology, morphology, and syntax of Kunuz Nubian, a Nile Nubian language[…]

Continuum: Writings on Poetry as Artistic Practice

Imprint:

Published: 11/26/2015

Continuum: Writings on Poetry as Artistic Practice reunites the most part of the essays and articles produced between 2007 and 2015 by poet and artist Alessandro De Francesco. It shows what De Francesco himself affirms at a point in the last text of the book: that an artist can also be a theorist, and that[…]

The Jews

Published: 02/12/2016

The Jews is an anti-historical thriller in the form of a Talmudic tragicomedy, taking place sometime during the Second World War. Stalin and his Minister of Security Beria are worried about the political developments in Germany, where Martin Heidegger has replaced Adolf Hitler as Chancellor of the Third Reich. Suspecting that the Frankfurt School, headed[…]

Dotawo: A Journal of Nubian Studies 2

Imprint:

Published: 06/01/2015

Dotawo: A Journal of Nubian Studies offers a multi-disciplinary, diachronic view of all aspects of Nubian civilization. It brings to Nubian studies a new approach to scholarly knowledge: an open-access collaboration with DigitalCommons@Fairfield, an institutional repository of Fairfield University in Connecticut, USA, and open-access publishing house punctum books. The first two volumes of Dotawo have[…]

snowline

Imprint:

Published: 02/15/2015

“Mais où sont les neiges d’antan?” François Villon’s most famous line is a kind of translation, a variation of the old “ubi sunt” trope: Where are the things that used to be? But Villon specifically asks: Where are the snows? Even in the thick of a snowy winter, this snow is not the same as[…]

Men in Aïda

Imprint:

Published: 12/31/2014

David J. Melnick published the first book of Men in Aida, a homophonic, but also homoeroticized translation of Homer’s epic Iliad, in December 1983 in an edition of 450 at Tuumba Press. After appearing in many guises and fragments, Book Two was published online in 2002 as part of the Eclipse Archive. Book Three appears for the first time in the present[…]

Lapidari, Volume 1: Texts

Imprint:

Published: 02/16/2015

In June and July 2014, philologist Vincent W.J. van Gerven Oei and photographer Marco Mazzi undertook the Albanian Lapidar Survey, a project to map, document, and photograph the large majority of Albanian lapidars, a particular type of monument, mainly produced in the period that the communist Labor Party of Albania ruled the country (1945–1990) to[…]